DATENSCHUTZHINWEISE

Information gemäß Art. 13 des italienischen Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 (DSGVO)

Gemäß der Europäischen Verordnung Nr. 2016/679 informieren wir Sie hiermit über die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten.

A) PERSONENBEZOGENE DATEN

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind.

B) VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Gemäß der Europäischen Verordnung Nr. 2016/679 ist Verantwortlicher die ESA S.p.A. mit Sitz in Via Padre Masciadri Nr. 4/A, 22066 Mariano Comense (CO), MwSt.-Nr. 13464240152.

C) ZWECKE DER VERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen der genannten Verordnung und den darin festgelegten Vertraulichkeitspflichten zu administrativen, buchhalterischen, finanziellen, steuerlichen und kommerziellen Zwecken sowie zu Marketing- und Werbezwecken im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Vertrag und der Tätigkeit unseres Unternehmens verarbeitet.

D) EMPFÄNGER DER DATEN

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden Empfängern mitgeteilt, die sie als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der EU-Verordnung 2016/679 und/oder als natürliche Personen, die unter der Aufsicht des Verantwortlichen und des Vertreters handeln, gemäß Art. 29 der EU-Verordnung 2016/679 für die unter Punkt C) dieser Information genannten Zwecke verarbeiten. Im Einzelnen werden die personenbezogenen Daten folgenden Stellen mitgeteilt, die sie zu diesem Zweck in unserem Auftrag verarbeiten können: Mitarbeiter unseres Unternehmens, öffentliche Stellen, Behörden oder Institutionen, Banken und Kreditinstitute, freie Mitarbeiter des Unternehmens, Freiberufler (Rechtsanwälte, Steuerberater usw.), Berater, Auftragnehmer des Unternehmens, andere Niederlassungen dieses Unternehmens sowie andere, auch ausländische Unternehmen, die mit ihm verbunden sind oder zur Gruppe gehören, d. h. mit denen eine Geschäftsbeziehung besteht, Handelsvertreter und Vermittler, mit Werbung und Redaktion beauftragte Unternehmen, Wirtschaftsprüfer, Leasinggesellschaften, Fluggesellschaften und Eisenbahnunternehmen, Hotels, Reise- und ähnliche Agenturen sowie alle sonstigen berechtigten Empfänger von Mitteilungen, die durch Gesetze oder Verordnungen vorgesehen sind.

Die gemäß der EU-Verordnung 2016/679 bereitgestellten personenbezogenen Daten können zur Erfüllung der oben genannten Zwecke in Länder innerhalb und außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.

E) ART DER DATENVERARBEITUNG

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken erfolgt sowohl automatisiert, auf elektronischen oder magnetischen Datenträgern, als auch nicht automatisiert, in Papierform, unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsregeln, der daraus folgenden Verordnungen und der internen Bestimmungen.

Bitte beachten Sie, dass unser Unternehmen eine digitale Cloud-Computing-Plattform (MailUp) für die Erstellung, den Versand, die Marketing-Automatisierung und das Tracking von Newslettern, E-Mails und SMS nutzt. Mithilfe dieser Plattform kann unser Unternehmen beispielsweise Folgendes erfahren: die Anzahl der eindeutigen Leser, der Öffnungen, der sogenannten eindeutigen „Klicker“ und der Klicks, die zum Lesen der Nachricht verwendeten Geräte und Betriebssysteme, Einzelheiten zur Aktivität einzelner Nutzer, die nach Datum/Stunde/Minute versendeten E-Mails und die Versandart, zugestellte und nicht zugestellte E-Mails, weitergeleitete E-Mails, abgemeldete Nutzer, wer in Echtzeit eine E-Mail geöffnet oder einen bestimmten Link angeklickt hat, Nutzer mit Problemen bei der Anzeige der Nachricht, Link-Tracking, d. h. die Anzahl der Klicks auf die Links in der Nachricht, die grafische Link-Karte, die zeigt, welcher Bereich das größte Interesse geweckt hat, sowie branchenbezogene Qualitäts-Benchmarks, um die Kommunikationsergebnisse zu vergleichen und nach Möglichkeit zu verbessern.

F) SPEICHERDAUER

Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 werden die erhobenen personenbezogenen Daten in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, erforderlich ist.

G) RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Unter Berücksichtigung der gesetzlich festgelegten Einschränkungen und Fristen verpflichtet sich der Verantwortliche, auf die Anfragen der betroffenen Person zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten zu antworten. Insbesondere gilt nach geltendem Recht:

  1. Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:
  • die Verarbeitungszwecke;
  • die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
  • falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
  • das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
  • das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
  • wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
  • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.
  1. Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
  2. Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten im Rahmen der Einschränkungen und Fälle des geltenden Rechts unverzüglich zu löschen. Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung innerhalb der Grenzen und in der Form mit, die die geltenden Vorschriften vorsehen.
  3. Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
  4. Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln.
  5. Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörde, Piazza Monte Citorio Nr. 121, 00186 Rom (RM), einzulegen.

Zur Ausübung der oben genannten Rechte gegenüber dem Verantwortlichen muss die betroffene Person einen schriftlichen Antrag an den Sitz des Unternehmens unter folgender E-Mail-Adresse richten: info@esa-automation.com.

Die Mitteilung personenbezogener Daten ist nicht verpflichtend. Es steht Ihnen frei, Ihre personenbezogenen Daten anzugeben. Werden die personenbezogenen Daten nicht bereitgestellt, können die vom Verantwortlichen angebotenen Dienste nicht in Anspruch genommen werden.

H) EMPFANGSBESTÄTIGUNG

Diese Information wird der betroffenen Person gemäß dem italienischen Gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196/2003 und der EU-Verordnung 2016/679 zur Verfügung gestellt; diese erklärt, über die Zwecke der Verarbeitung informiert zu sein.